Regulation (EU) 2023/1115 · EUDR · Grandes operadores 30 Dec 2026

Ahora cada envío nombra la tierra en la que creció.

Siete materias primas, una fecha límite: 31 de diciembre de 2020. A partir de ahí, cada parcela debe geolocalizarse y cada lote demostrarse legal antes de que una declaración de diligencia debida (DDS) haga pasar el envío por la aduana.

El problema

Nace en el campo, se responde en la frontera.

Un saco de cacao pasa por un agricultor, una cooperativa y un exportador antes de que un importador de la UE lo vea. La prueba que la ley exige, la parcela exacta en la que creció y que la tierra no se taló después del 31 de diciembre de 2020 ni se cultivó contra la ley local, nace en la primera mano y tiene que sobrevivir a todas las siguientes. Rompe la cadena en cualquier punto y es el importador quien paga la multa.

El importador presenta, pero la prueba nace en la parcela. Coordenadas, título de la tierra, registros de cosecha: pierde cualquiera de ellos en un traspaso y el contenedor se detiene en la frontera.

7materias primas que ahora necesitan un origen geolocalizado y legal
4%del volumen de negocio en la UE, el mínimo de una multa por incumplimiento
10M hade bosque perdido al año; cerca de una décima parte ligada a la demanda de la UE
0mezcla tolerada. Un solo saco sin verificar hace fallar todo el contenedor

Durante décadas bastó la confianza para meter contenedores en Europa: la palabra de un proveedor, el logo de un sello, y listo. Ahora la ley quiere ver la tierra en la que creció la mercancía.

EUDR · Regulation (EU) 2023/1115 · en palabras sencillas
El recorrido

La presentación EUDR, resuelta en cinco pantallas.

Ganado bovino, cacao, café, aceite de palma, caucho, soja, madera: pon cualquiera en el mercado de la UE y el reglamento de deforestación hace cinco preguntas. Aquí está cada exigencia y la pantalla de Bindu que la responde, seguidas a través de un envío real de café, del campo a la presentación.

Principales partidas CN del Annex I: café 0901 · cacao 1801 · soja 1201 · aceite de palma 1511 · ganado 0102 · caucho 4001 · madera 4401.

01Art. 9(1)(d)

¿Dónde creció?

Coordenadas para cada parcela que alimentó el lote, sin muestreo: un punto de seis decimales por debajo de 4 hectáreas, un límite trazado por encima. El ganado bovino es la única materia prima para la que un punto único nunca basta.

Pantalla de mapeo de explotaciones en Bindu: parcelas de café cerca de Badulla, Sri Lanka, capturadas como puntos GPS y un límite trazado, cada una con coordenadas de seis decimales.
Busca en el mapa, coloca puntos, traza límites o sube un GeoJSON. Las parcelas se guardan una vez y se reutilizan en cada envío posterior.
02Art. 3(a)

¿Era bosque el 31 de diciembre de 2020?

Nada cultivado en tierra deforestada después de la fecha límite puede entrar en el mercado de la UE, fuese o no legal la tala allí donde ocurrió.

Tabla de resultados de la comprobación forestal en Bindu: cuatro parcelas salieron limpias, una parcela señalada con el hallazgo satelital y una acción Resolver.
Tres comprobaciones satelitales independientes por parcela, minutos por lote. Señalan el riesgo; la conclusión jurídica sigue siendo tuya.
03Art. 2(40)

¿Se cultivó legalmente?

Legal según la ley del país de producción, en ocho ámbitos: derechos sobre la tierra, medio ambiente, normas forestales, derechos de terceros, trabajo, derechos humanos, CLPI, fiscalidad y comercio.

Lista de verificación de legalidad en Bindu: los ocho ámbitos legales del Article 2(40) respondidos, con los documentos de prueba subidos.
Ocho preguntas por presentación, prueba adjunta donde la tengas. Un no necesita un motivo; los derechos sobre la tierra necesitan un documento.
04Art. 4(2)

¿Quién responde por ello?

El operador declara, en una declaración de diligencia debida, que el riesgo de incumplimiento es insignificante, y sigue siendo responsable de lo que la declaración afirma.

Pantalla de declaración en Bindu: el resumen de diligencia debida EUDR generado, con producto, parcelas, resultados de las comprobaciones y atestaciones de legalidad.
La declaración se compone sola a partir de tus parcelas, cosechas y comprobaciones. La revisas, corriges lo que no cuadre y confirmas.
05Art. 33

¿Cómo llega a la frontera?

La declaración se presenta en TRACES, el sistema de información de la UE, antes de que la mercancía se ponga en el mercado o se exporte.

Pantalla de presentación en Bindu: la declaración de diligencia debida lista para enviarse al sistema TRACES de la UE.
Un clic hacia TRACES. El número de referencia vuelve y viaja en la declaración aduanera.
La cadena

Nadie presenta solo.

Una sola parte es responsable, pero la prueba que necesita está repartida entre cinco. Bindu es donde se encuentran: cada parte guarda sus propios datos y comparte solo lo que la presentación necesita.

Quién presenta la DDS y quién la alimenta

Operador únicoPresenta la DDS

Importa y ya tiene toda la cadena: mapas de las explotaciones, registros de cosecha, legalidad. Nada que recoger de nadie más.

OperadorPresenta la DDS

El primero en poner la mercancía en el mercado de la UE. Recoge los mapas y registros de sus proveedores y luego presenta la DDS.

ComercianteSin DDS propia

Compra y vende mercancía ya en el mercado, sin cambios. Conserva y transmite los números de referencia DDS de sus proveedores.

Fabricante posteriorSin DDS propia

Transforma la mercancía en otro producto antes de revenderlo. Lleva consigo las referencias DDS anteriores con el nuevo artículo.

Productor (explotación o cooperativa)Sin DDS propia

Cultiva la materia prima. Empaqueta sus parcelas y registros de legalidad como un paquete de datos para el comprador que presenta.

Invita aguas arriba. Los datos bajan.

El operador abre una presentación y la cadena ya está ahí. Un productor o comerciante que compartió un paquete aparece en Compartido contigo, listo con un clic. ¿Aún no hay proveedor registrado? Suelta su factura y Bindu la lee y envía la invitación. El exportador no persigue a nadie por correo.

Paso de cadena de una presentación EUDR en Bindu: paquetes de datos que un productor ya compartió esperando a usarse, junto a una zona de soltado de factura que lee al proveedor y lo invita.
El paquete del socio ya está esperando: un clic, sin volver a teclear. O suelta la factura y Bindu lee al proveedor y lo invita a la cadena.
Panel de uso compartido en Bindu: conceder al espacio de trabajo de un comprador acceso permanente a un paquete de datos, o descargar el paquete de pruebas en ZIP.
El proveedor comparte desde su propio espacio de trabajo; el espacio del comprador tira del paquete. Los datos brutos de la explotación nunca abandonan a la parte que es su propietaria.

Da acceso a un comprador sin ceder los datos.

Cada parcela, factura y documento se queda en el espacio de trabajo que lo creó. Un uso compartido concede al comprador acceso permanente, nunca envía una copia: su espacio de trabajo tira del paquete, o se lleva el ZIP sin conexión. Así una explotación demuestra a sus compradores que es de bajo riesgo sin entregar sus coordenadas.

El escaneo

No todos los orígenes son iguales.

El Article 29 clasifica cada país en tres niveles de riesgo, y el nivel decide cuánta diligencia debes y con qué frecuencia te controlan. Elige un nivel. Mira cómo cambia lo que debes.

Riesgo bajo140 países en el ámbito
Riesgo bajoToda la UE, EE. UU., China
Riesgo bajoRecopila los datos, presenta la DDS
Riesgo bajoSin evaluación de riesgos requerida
Riesgo bajoSin medidas de mitigación requeridas
Riesgo bajoAlrededor del 1 % de operadores controlados
Riesgo estándarAlrededor de 50 países
Riesgo estándarBrasil, Costa de Marfil, Indonesia
Riesgo estándarEvaluación de riesgos completa, cada lote
Riesgo estándarMitigación donde se encuentre riesgo
Riesgo estándarSin declaración simplificada
Riesgo estándarAlrededor del 3 % de operadores inspeccionados
Riesgo alto4 países
Riesgo altoBielorrusia, Myanmar, Corea del Norte, Rusia
Riesgo altoEl programa completo de diligencia debida
Riesgo altoAl menos el 9 % de operadores controlados
Riesgo altoAl menos el 9 % de volúmenes controlados
Riesgo altoEnvíos detenidos y examinados

La lista es la clasificación de países de mayo de 2025 (Implementing Regulation (EU) 2025/1093). El riesgo estándar es el valor por defecto y no da derecho a la declaración simplificada.

Riesgo bajo
140 países, incluidos cada Estado de la UE, EE. UU. y China. Recopila los datos y presenta la DDS; sin evaluación de riesgos, sin mitigación requerida. Alrededor del 1 % de operadores controlados.
Riesgo estándar
Alrededor de 50 países, entre ellos Brasil, Costa de Marfil e Indonesia. Evaluación de riesgos completa en cada lote, mitigación donde se encuentre riesgo. Alrededor del 3 % de operadores inspeccionados.
Riesgo alto
Bielorrusia, Myanmar, Corea del Norte, Rusia. El programa completo de diligencia debida, al menos el 9 % de operadores y volúmenes controlados, envíos detenidos y examinados.
La señal

Una señal no es un veredicto.

Desde la órbita, el trabajo agrícola rutinario parece deforestación. Una explotación conforme puede aun así disparar una alerta.

Poda de sombra, recepe para la regeneración, un límite trazado demasiado cerca del borde del bosque, una capa de nubes tropicales: todo se lee como pérdida de cubierta arbórea. Lo que la ley pide es un motivo documentado; elígelo, adjunta el asiento del registro o la vieja foto aérea, y tu explicación pasa a la declaración que lee la autoridad. La mayoría de estas alertas se resuelven en un escritorio. Este es ese escritorio.

  • poda de sombra
  • recepe
  • error de geometría
  • capa de nubes
  • bosque adyacente
  • cultivo anterior a 2020
Pantalla de resolución de una parcela señalada en Bindu: un hallazgo satelital en una parcela, el motivo por el que la parcela debe presentarse igualmente, la prueba adjunta y la explicación del operador para la autoridad.
Una parcela señalada, resuelta en un escritorio: motivo elegido, asiento del registro adjunto, explicación llevada a la declaración que lee la autoridad.
El calendario

Las fechas que de verdad aplican.

El reglamento se aplazó dos veces y se simplificó una. Ignora los plazos de 2024 y principios de 2025 que hayas podido leer. Estos son los que están en vigor, y el plazo está cerca.

31 Dec 2020La fecha límite

La fecha límite. La tierra talada después de esta fecha es no conforme, fuese o no legal la tala localmente, y no se reinicia cuando la tierra cambia de manos.

29 Jun 2023

El Regulation (EU) 2023/1115 entra en vigor. Sustituye al antiguo reglamento de la madera y pone en marcha el reloj del cumplimiento.

22 May 2025

Se publica la primera lista de clasificación de países (Implementing Regulation (EU) 2025/1093). Clasifica los orígenes en riesgo bajo, estándar y alto.

23 Dec 2025

Regulation (EU) 2025/2650: un segundo aplazamiento junto con una simplificación real. Declaraciones anuales, impresos retirados del ámbito, los operadores posteriores reutilizan el número de referencia anterior.

30 Dec 2026El plazo

Fecha de aplicación para grandes y medianos operadores. El plazo de verdad, y está cerca.

30 Jun 2027

Fecha de aplicación para micro y pequeños operadores.

El recibo

Cinco pantallas después, toda la ley cabe en dos números.

Un número de referencia para la aduana y un número de verificación para el expediente, emitidos por TRACES en el momento en que presentas. Bindu mantiene detrás la caja fuerte de pruebas a cinco años y actualiza tus presentaciones cuando las reglas vuelven a cambiar. El beneficio: cualquier comprador europeo ve de un vistazo que eres de bajo riesgo.

Recibo de TRACES en Bindu: la declaración de diligencia debida aceptada, con el número de referencia DDS para la aduana y el número de verificación para el expediente.
Aceptada por TRACES. El número de referencia viaja con el envío; la prueba que hay detrás se conserva durante cinco años.
Cero mezclalotes verificados y sin verificar separados
Caja fuerte 5 añospruebas encadenadas por hash, cada actor
Reglas seguidaspresentaciones actualizadas cuando la ley cambia